-
1 priori
-
2 priori
-
3 priori
-
4 priori
-
5 priori
loc. adv. (loc. lat. "en partant de ce qui est avant") в съчет. а priori априори, предварително, преди всичко; преди опита ( фактите). -
6 priori
(A) adv. априо́ри■ adj. априо́рный;un jugement priori — априо́рное сужде́ние
-
7 priori
apriore -
8 a priori
a priori° [apʀijɔʀi]1. adverb• tu es libre samedi ? -- a priori oui are you free on Saturday? -- I should be2. invariable masculine noun* * *apʀijɔʀi
1.
locution adjective invariable [jugement] a priori
2.
1) géna priori, ça ne devrait pas poser de problèmes — on the face of it there shouldn't be any problems
2) Philosophie a priori
3.
nom masculin invariable a priori assumption* * *A loc adj inv [jugement, raisonnement, preuves] a priori.B loc adv1 ( à première vue) on the face of it; a priori, ça ne devrait pas poser de problèmes on the face of it there shouldn't be any problems; a priori je ne connais personne qui puisse faire ce travail offhand I can't think of anybody who could do this job; a priori je ne peux rien décider right now I can't make a decision;2 ( sans réfléchir) out of hand; rejeter a priori une proposition to reject a proposal out of hand;3 Philos a priori.C nm inv a priori assumption.[aprijɔri] locution adjectivale invariable————————[aprijɔri] locution adverbialea priori, c'est une bonne idée on the face of it ou in principle it's a good ideaa priori, je ne vois pas d'inconvénient in principle I can't see any reason why not————————[aprijɔri] nom masculin invariablejuger sans a priori to judge impartially, to be an unbiased judge -
9 a priori
[apʀiɔʀi]Adverbe a prioriNom masculin invariable a priori masculino, invariável* * *[apʀiɔʀi]Adverbe a prioriNom masculin invariable a priori masculino, invariável -
10 a priori
apʀijɔʀiadva prioria priori [apʀijɔʀi]I Adjectifinvariable, apriorischII Adverbe(au premier abord) von vornherein; (en principe) a prioriinvariable, Apriori neutre -
11 a priori
loc. adv. априо́ри littér. (parfois sous la forme latine), зара́нее;vous le condamnez a priori — вы его́ зара́нее осужда́етеjuger a priori de qch. — суди́ть ipf. априо́ри о чём-л.;
■ adj. априо́рный littér.;un raisonnement a priori — априо́рное рассужде́ние
■ m априо́рное соображе́ние -
12 a priori
-
13 un a priori
un a priori -
14 a priori
I loc.adv.inv.phil. apriori (tajribaga, faktlarga, asoslanish, tajribada ko‘rmasdan, tekshirmasdan, dalilsiz, isbotsiz); juger a priori de qqch. biror narsa, hodisa haqida apriori muhokama yurg‘izmoqII loc.adj.inv. tajribaga, faktlarga asoslanmagan, tajribada ko‘rilmagan, tekshirilmagan, tajribadan qat'iy nazar, oldin -
15 a priori
-
16 borne a priori
-
17 estimation a priori
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > estimation a priori
-
18 contrôle a priori
предварительный ( финансовый) контроль -
19 Information a priori
сущ.радио. доопытная информацияФранцузско-русский универсальный словарь > Information a priori
-
20 a priori
1. предл.общ. априорный2. сущ.1) общ. априори, на первый взгляд, априорное рассуждение2) разг. во-первых, прежде всего3) выч. из первоначальных соображений
См. также в других словарях:
priori (à) — (a pri o ri) loc. adv. Terme de logique. D après un principe antérieur admis comme évident. • La nature de la force motrice étant inconnue, il est impossible de savoir à priori si cette force doit se conserver, LAPLACE Exp. III, 2. Avec un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
priori — (à) (a pri o ri) loc. adv. Terme de logique. D après un principe antérieur admis comme évident. • La nature de la force motrice étant inconnue, il est impossible de savoir à priori si cette force doit se conserver, LAPLACE Exp. III, 2. Avec… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Priōri — (lat.), s. A priori … Pierer's Universal-Lexikon
Priori — Priori, s. A priori … Kleines Konversations-Lexikon
priori — (a) → a priori … Encyclopédie Universelle
priori\ a — priori (a) → a priori … Encyclopédie Universelle
priori (a) — ⇒PRIORI (A), voir A PRIORI … Encyclopédie Universelle
priori — V. «a priori» … Enciclopedia Universal
PRIORI — (À) Expression latine qui s emploie en termes de Logique. Démontrer une vérité à priori, D après un principe antérieur, évident, d où elle dérive. Voilà qui est prouvé à priori. Elle se dit aussi en parlant Des systèmes, des raisonnements créés … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
priori — A PRIÓRI loc. adj. şi adv. (în mod) aprioric. (< lat. a priori, din ceea ce precedă) Trimis de raduborza, 28.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Priori Incantatum — Sortilèges dans l’univers de Harry Potter Cette liste présente les sortilèges et incantations de la série littéraire Harry Potter, écrite par J. K. Rowling. Cette liste inclut les incantations issues des films et des jeux vidéo officiels qui en… … Wikipédia en Français